Stacks Image 26
THE PROJECT - Work In Progress
Stacks Image 230

ENG

Stacks Image 224

FR

Stacks Image 218
Stacks Image 220
Stacks Image 216
Quelles images avons-nous de l'Afghanistan ?

Après des décennies de guerre, un nouveau visage se dessine en Afghanistan. Elles sont policières, juges, graffeuses, boxeuses, rappeuses... Ces femmes ont désormais soif de libertés et d'expressions.

Fahima, une jeune boxeuse de 19 ans, s’entraine 3 fois par semaine dans le stade olympique de Kaboul et porte le voile aux couleurs de son pays «
Je veux que mon pays soit fier de moi. Je rêve de devenir championne".

Le webdocumentaire Kabul Women dressera le portrait de ces femmes modernes qui s’activent pour leur pays et revendiquent leurs droits dans une société aspirant à la modernité mais où les traditions restent fortement ancrées.

Suivez Shamsia, elle vous fera découvrir l'univers du street art, Zohra, apprentie conductrice, vous fera visiter les recoins de Kaboul, tandis que Paradise vous entrainera dans l’univers du rap afghan. Ces jeunes filles seront vos guides et vous feront découvrir l'Afghanistan sous un angle différent.

A l'approche des élections présidentielles et du retrait des troupes, comment voient-elles leur avenir ? Ces évènements vont-ils fragiliser leur émancipation ? Quels sont leurs espoirs ? Qui sont ces femmes qui tentent de vivre plus librement ?

Lancez-vous dans l'aventure en soutenant le projet Kabul Women.

How do we see Afghanistan ?

After decades of war, a new face of Afghanistan is emerging. They are police officers, judges, graffitist, boxers, rappers... These women are now yearning for freedom and expression.

Fahima, a young 19 year old boxer trains 3 times a week in the Olympic stadium in Kabul and wears the veil in the colors of his country "
I want my country to be proud of me. I dream of becoming a champion".

The web documentary Kabul Women prepares a series of portraits of modern women who are active in their country and who stand for their rights in a society both aspiring to modernity and where traditions are deeply rooted.

Follow Shamsia and discover the world of street art. Zohra, an apprentice conductor, will show the remote parts of Kabul. Paradise will introduce you to the realm of Afghan rap. These young girls will be your guide to discovering a truly different Afghanistan.

With the presidential elections coming and the imminent withdrawal of troops, how do they see their future ? Will these events jeoperdise their emancipation ? What are their hopes and fears ? Who are these young women trying to live more freely ?

Get on board this adventure by supporting the Kabul Women project.





GALLERY - Work In Progress



  • Stacks Image 155
    Zohra, 21 years old, learns how to drive at Mamozai driving school. "Driving is a great opportunity for women, they can be more independent. But buying a car is still expensive."©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 156
    Every morning Zohra and her friend Salma learn how to drive before going to work. ©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 159
    Zohra and her friend Salma learn how to drive. ©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 355
    Fahima, 19 years old, is training three times a week in the Olympic stadium in Kabul. "I want my country to be proud of me. I dream of becoming a champion."©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 357
    Training rooms for the female boxing team in Kabul. ©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 359
    Shamsia Hassani, 25 years old, is a graffiti artist. "When I started doing graffiti, I wanted to fight for women's equality. I thought that through art I could clean the wounds of war." ©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 361
    Captain Zohra Daulatzia joined the Afghan National Police. Fewer than 1% of the country's police officers are women
    ©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 363
    Colonel Sayed Omar Saboor is Deputy Director of Gender, Human Rights and Children Right.©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 365
    Paradise Sorouri is one of the first female rappers in Afghanistan. The Peace concert at Babur Gardens.©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 367
    Habiba Sarabi was the first and only governor of a province in Afghanistan woman. She is running for the presidential election as vice president. ©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 369
    Farida Nekzad is the Director and Editor in Chief for Wakht News Agency ©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 373
    Afghan women trying on shoes in the bazaar in Kabul.©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 590
    An hair-salon in Aria City, the new residential area of Kabul.©Delphine Renou/Wostok Press
  • Stacks Image 148
    A woman is shopping in Spinney's supermarket while an employee of the store is praying ©Delphine Renou/Wostok PressKabul.
  • Stacks Image 269
    Picnic in the Babur Gardens. This family from Kandahar came to spend a few days in Kabul.©Delphine Renou/Wostok Press


SUPPORT THE PROJECT
Stacks Image 237

ENG

Stacks Image 243

FR

Stacks Image 248
Stacks Image 251
Stacks Image 254

En septembre 2013, nous avons lancé une première collecte via KissKissbankbank afin de financer un repérage de 15 jours à Kaboul. Cette collecte de 1390€  nous a permit d'établir un premier contact avec ces femmes, d’entamer des recherches photographiques et de réaliser le teaser "Kabul Women" ci-dessus.
 
Aujourd'hui, le projet intéresse les producteurs. Mais pour qu'ils participent à l'aventure, il faut d'abord consolider les liens avec ces femmes, trouver d'autres personnages et réaliser au moins un portrait. Nous lançons donc une dernière collecte afin de retourner à Kaboul. 


In september 2013, we launched a first fund raising campaign through KissKissBankBank in order to finance a spotting trip to Kabul, which lasted 15 days. We collected 1390€ which enabled me to establish the relation with these women, begin photographical researches and undertake the above teaser ”Kabul Women”.
 
Today, this project has met the interest of some producers. In order to have them aboard we first need to consolidate the relationship with the women, find some other figures and direct at least one portrait. This is why we start a new crowdfunding.



Stacks Image 102


Stacks Image 184


Many thanks to those who already support the project.

Dominique Dupuy - Nanou Rousseau - Françoise Hostalier - Sepher Barin - Axel Haudiquet - Julien Mostade - Sébastien Calvez - Hélène Chaillou - Lara Tosselo - Yannick Puggioni - Béatrice Monrozier - Sarah Iron - Laetitia Besson - Raphael Velt - David Renou - Marie-Laure Armanet - Lucille Gonthier - Natacha Nion - Servane Lenôtre - Cédric Étienne - Françoise Barthélémy - Laurent Kouchner - Bastien Odolant - Myriam Jacquet - Olivia Fuchs Anne Cohuet - Céda Morvan - Titien Cordani - Nicolas Rey - Virginie Baudry - Frédéric Doazan - Neal McEnnis - Camille Dauxert - Mickey Mahut - Pascal/Laura/Martine Girard - Guy Renou Maeva Issico - Brigitte Girard - MarieYvonne Renou - Jacqueline Sivera - Jacqueline Verger - Marie Paule&Christophe Mignien - Vanessa Biasetti - Laurence Levasseur - Sardar Atay - Wahid Atay - Marina Khushkarzada - Farida Akram - Mères Pour La Paix - Émilie Desjardins - Pierre Marion Alexandre - Daily Sound Record - Marion Musi - Richard Musi - Sandra Calligaro - Antoine Ly - Louise Nicolas Jean -Pierre&Claudine De Vlieger - Stéphane Mitonneau - Fred Buttard - Charlotta Davidsson - Alexandre Danchin - Elodie Copin - Fanny&Bertrand Hucbourg - Sabine Copin - Romain Philippon - Melina Huet - Maria le Bour - Thibault Mignien - Christelle Cordonnier - Gaelle&Benjamin Geronimi - Ivaux Macaux - Julien Bellever - Majda Karimi - Eva Chevallier - Laurie De Vlieger - Adrien Guilloteau - Guillaume Renou - Annabelle Pierron - Naeem Meer Caroline Gaubert - Kares Leroy - Yves Selier - Bruno Barwise - Anne-Pascale Veron - Josiane Garcia Lajeus - Gaelle Degallaix - Benoit de la Fontaine - Patricia Schatzkine - Virginie Gallardo - Stéphanie Loré - Francis Henrich - Aurore Guérin - Elodie Desplas - Guy Renou - Marion Soum - Stéphane Morelle - Fardin Sadiq - Valérie Chauffour - Julie Romano - Luc Gérard - Johanne Hourcq - Anne Girardin - Virginie Labarbere - Anne-Catherine Russeil - Noémie Dauga-Bielskis - Dominique Morteau - Marie Odile Delamarre - Alexandre Jacquin - Benoit Henneton - Olivier Remualdo - Sophie Staub - Éric Yahya - Marie-Claude Coulé - Erwan Marjo - Kevin Deviercy - Caroline Chomicki - Rachel Deghati - Sigrid Laroubine - Mathieu Gérault - André-Pierre Lacotte - Jean-François Boyer - Patricia Lauga - Matthieu Zoppis - Nordine Sekouri - Claire Etchevers - Hawa Sangare Traore - Séverine Robin - Prithy Baudry - David Akbar - Roshanak Bahramlou - Shamsulaziz Ahmadi - Mohammad Qais Hatefi - Clara Zahedi - Nathalie Baux






YOU ARE PRODUCER, A BROADCASTER, A PARTNER ?


Nous recherchons des structures qui permettront au webdocumentaire Kabul Women de se réaliser et d'être diffusé le plus largement possible.

Un dossier complet du projet est disponible sur demande : renoudelphine@gmail.com

We are looking for structures that will enable the Women Kabul webdocumentary to be made and broadcasted as widely as possible.

A complete project file is available on request at :
renoudelphine@gmail.com





THE TEAM


We are fans of images, fans of stories and mostly fans of Afghanistan. While a photo-coverage with the French NGO "Mothers For Peace" in 2012, we directed a film about their actions and a clip "Afghanistan, the eyes of a people".

Nous sommes des passionnés d'images, d'histoires et surtout d'Afghanistan. Lors d'un reportage avec l'ONG "Mères Pour La paix", nous avons réalisé en 2012 un film sur leurs actions et un clip
"Afghanistan, le regard d'un Peuple"








Stacks Image 672

DELPHINE RENOU - PHOTOGRAPHER / FILMMAKER
Photographer, represented by the Wostok Press agency.
Experienced in TV report and documentary (
find reference here), I decided to start photo report in 2009. After several trips to Africa, Mongolia, Asia, I now focus on Afghanistan. In 2012 during a photo coverage with an NGO, I discovered the Afghan people. As the journalist Lyse Doucet stated "Nobody goes to Afghanistan once, you always come back, or hope to. We joke that it is like a disease : Afghanitis. It's like an incurable disease and no one is looking for a cure". After shooting Habiba Sarabi, the first Afghan woman Governor of a province, today I am gazing at women who are building the future of this country.

---

Photographe représentée par l'agence Wostok Press.
Forte d'une expérience en reportage télé et documentaire (
référence ici), je décide de me lancer en 2009 dans le reportage photo. Après de nombreux voyages en Afrique, Mongolie, Asie, c'est en Afghanistan que mon objectif se pose. Lors d'un reportage photo avec une ONG en 2012, je découvre le peuple afghan. Comme l'énonce la journaliste Lyse Doucet " Personne ne va en Afghanistan une fois, vous vous débrouillez toujours pour y revenir, c’est une maladie dont de plus en plus de gens sont atteints : L’Afghanastie et personne ne veut en guérir". Après avoir photographié la première femme afghane gouverneure d'une province en Afghanistan, Habiba Sarabi, mon regard se pose aujourd'hui sur les femmes qui construisent l'avenir de ce pays.

Web : www.delphine-renou.com



Stacks Image 104

REMY DE VLIEGER / FILMMAKER
Remy loves image : he is a studio photographer / cinematographer and colorist for large advertising corporations / feature films / documentaries. In 2010, he directed ​​a film on the Arctic Circle in Norway for the UpGuides agency : Finnmark, 69 ° North.
In 2012, he made ​​a film in Afghanistan about the actions of NGO :
Afghanistan, The eyes of a people. Thereafter, he directed the making of Soul of coffee for the photographer Reza during the celebration of the 10 years of Nespresso AAA program.

---

Rémy est un passionné d' image : il est photographe de studio / chef opérateur et étalonneur pour de grandes sociétés de publicités / longs métrages / documentaires.

En 2010, il réalise un film pour l'agence
UpGuides au cercle polaire en Norvège Finnmark, 69°North. En 2012, il réalise un film sur les actions d'une ONG en Afghanistan : Afghanistan, the eyes of a people.
Par la suite, il réalise en image le making of
Chants de café pour le photographe Reza lors de la campagne des 10 ans du programme AAA de Nespresso.

Web :
www.remydevlieger.com



CONTACT
Remy De Vlieger
contact@remydevlieger.com
+ 33 6 76 94 10 14

Delphine Renou
renoudelphine@gmail.com
+33 6 50 21 34 64